Chaine du gouvernement video monaco - Video Monaco channel (Chaîne du Gouvernement Princier)

news

20 May 2020

Navigation autorisée dans les eaux françaises pour les navires monégasques

©DR

Depuis ce jour les navires battant pavillon monégasque sont autorisés à naviguer et à faire escale dans les eaux territoriales françaises en Méditerranée. De même, selon ce principe de réciprocité prévu par la convention franco monégasque, les navires battant pavillon français ont également la possibilité de naviguer et de faire escale dans les eaux territoriales de la Principauté.

Les escales au port et au mouillage sont limitées le long du littoral à une distance maximale de 54 mille marins (environ 100 KM) des ports de Monaco, en application de l’arrêté n°071/2020 du préfet maritime de méditerranée en date du 18 mai.

Par contre, le mouillage des navires de plaisance est conditionné aux arrêtés d’ouverture ou de fermeture des espaces côtiers le long du littoral relevant des municipalités. Il appartient aux plaisanciers de se renseigner auprès des mairies.

Enfin, rappelons qu’un appel au sémaphore par voie VHF ou téléphonique doit être fait avant l’entrée dans les eaux françaises.

© 2012 - 2013 - Monaco Media Bureau / Princely Government - en.gouv.mc